Cei de la CD Projekt au colaborat recent cu o companie de servicii AI pentru a-i modifica vocea actorului polonez care îl portretizează pe Geralt în următoarea expansiune pentru The Witcher 3: Songs of the Past. Jacek Rozenek i-a dat o voce vrăjitorului încă de la primul joc, ceea ce i-a oferit un statut de…
Un nou pachet de extindere pentru The Witcher 3, lansat la peste 11 ani de la apariția jocului, va include o voce modificată cu ajutorul unui instrument AI pentru Geralt. Schimbarea vine din cauza unei probleme de sănătate a actorului polonez care îi dă vocea personajului.
Dezvoltatorii The Witcher 3 explică de ce au folosit AI pentru vocea poloneză a lui Geralt din expansiunea Songs of the Past. Actorul care îi dă voce în poloneză a suferit un accident vascular cerebral între lansarea jocului original și apariția expansiunii.
Jacek Rozenek a fost vocea lui Geralt în toate lansările anterioare ale jocurilor The Witcher în limba poloneză, iar CD Projekt a vrut să lucreze din nou cu el. Vocea lui nu mai corespunde însă, după ce a fost afectată de un accident vascular cerebral, iar studioul a folosit inteligența artificială pentru a o modifica.
CD Projekt Red a folosit tehnologie AI de la compania Respeecher pentru a înregistra și ajusta vocea poloneză a lui Geralt, interpretată de Jacek Rozenek, după ce actorul a suferit un accident vascular cerebral în 2019. Dezvoltatorul polonez spune că situația este un „caz special” și că actorul și-a dat acordul, iar expansiunea „Songs of the Past”, anunțată pentru anul viitor, va include această voce.
Potrivit informațiilor apărute, CD Projekt Red ar fi apelat la firma ucraineană Respeecher pentru a modifica replicile înregistrate pentru versiunea poloneză a lui Geralt din extinderea Songs of the Past. Demersul a fost făcut cu acordul actorului Jacek Rozenek, iar scopul este ca replicile noi să sune cât mai asemănător cu cele înregistrate pentru jocul original, înainte ca vocea lui să se schimbe în urma unui AVC.
Studioul CD Projekt Red va folosi inteligența artificială pentru a restaura vocea originală a lui Geralt, personajul principal din seria The Witcher. Motivul este că vocea actorului care l-a interpretat s-a schimbat considerabil din cauza trecerii timpului și a unor probleme de sănătate.
CD Projekt Red a lucrat cu o companie de generare vocală bazată pe inteligență artificială pentru extensia The Witcher 3: Songs of the Past, anunțată pentru anul viitor. Scopul este ca vocea poloneză a lui Geralt să se potrivească cu liniile din jocul original, deoarece actorul Jacek Rozenek, care a revenit pentru noul conținut, a suferit un accident vascular cerebral care i-a schimbat vocea.
Fiecare titlu duce la articolul publicației. Textele de sub titluri sunt fragmente din articole; la relatările în engleză, titlul și rezumatul sunt scrise în română de ClipaNews.
